Welcome to Country Only Traditional Owners/Custodians of the land on which the event takes place can deliver a Welcome to Country. A recorded audio Welcome to Country is available to all at the Koora-Yeye-Boordawan-Kalyakoorl (Past-Present-Future-Forever) sculpture at the end of the main jetty. Noongar language has been identified as a single language consisting of 14 different dialects, however, being an oral language means there are several ways to spell and pronounce . We need to commit to reinvigorating our cultural heritage and teach our kurlonggur (children) so that they know where they come from, once they learn the language they can start to make that connection to their cultural identity and heritage and go forward with pride into the future.Sandra Harben, SWALSC, 2012, My name is Bianca. The kurrlongurr children who were taken away to missions the Stolen Generations were forbidden from speaking our Noongar language. Noongar Translation Services - English to Noongar Translations The Wanjoo song is popular in early childhood education centres, schools and choirs around Perth, thanks to its deep roots in the Noongar tradition. Historical People: Includes people living in a particular area, but who do not have ancestral links to the area, or have come from outside the region they live in. From Wednesday 1 March 2023, Stay Rottnest will no longer accept in-person bookings. https://www.ufc.com/video/ufc-284-athletes-experience-welcome-country-ceremony-perth, UFC 284 Athletes Experience Welcome To Country Ceremony In Perth, Viviane Arajo Fight Week Interview | UFC 285, What It's Like To Fight Jon Jones? The Centre for Aboriginal Studies offers postgraduate courses. Noongar language has also been adapted into the local English vocabulary, notably with places, plants and animals. Any individual can perform an Acknowledgment of Country, Aboriginal and non-Aboriginal. We are happy, our heart is happy to be speaking with you all. Courtesy The West Australian, 9 July 2002. [ii] It differs slightly from Tindales in that Horton removed the boundary between Wudjari and Njunja on the south coast near Esperance and named the group Wudjari. Ingrid is the founder and principal consultant of Kart Koort Wiern consultancy, representing First Nations Business globally for over ten years, and an alumni of Murdoc Koolark means Home in the Noongar language. Noonakoort kaartdijin wangkiny deman, maam, ngarnk wer boordier kura kura. [xv] The spelling is as it was written by the original non-Noongar authors rather than the current accepted spelling. Where we get the confusion sometimes with our Nyungar language is the writing down of it. Similar to a Welcome to Country, an Acknowledgement of Country is generally offered at the beginning of a meeting, speech or formal occasion.' ~ Reconciliation Australia. The different groups would bring stones and ochres and all sorts of different things from their country that didnt exist in Nyungar country and that is a form of paying their way which puts them into the category of trade and tourism. Whadjuk: is one of 14 dialectal groups of Nyoongar people. Listen, listen. Balap kaartdijin. And also spirit children were trapped out there when the sea level rose over a long period of time. Contact Nyungar Tours Phone: (+61) 477 442 515 Email: info@nyungartours.com.au Website: www.nyungartours.com.au Go Cultural Aboriginal Tours & Experiences They contain a word list of local Noongar people from the Victoria Plains. . 4pm SPECIAL EVENT: Welcome to Country - Ingrid Cumming It was written by singer-songwriter Gina Williams, who released an album sung entirely in the Indigenous language of Western Australia. A Welcome to Country ceremony is performed by a recognised elder of a clan that has ancestral links to the land. Traditional land ownership | City of Armadale This Aboriginal ritual recognises the area of land where Whadjuk Noongar people traditionally lived, hunted and gathered (Moort Boodja). Noongar People - Cultural, Spiritual, Country as One Some well known places in Whadjuk boodja are: Wadjemup, now known as Rottnest Island; Ngooloormayup, now known as Carnac Island; Meeandip, now known as Garden Island; Gargangara north of Armadale; Goolamrup, now known as Kelmscott; Dyarlgarro Beelya, now named the Canning River; and Derbal Yiragan, the Perth estuary waters. Explores the Islands significance to Noongar people beginning with a traditional Aboriginal sand ritual, a smoking ceremony on the beach, Dreamtime stories, traditional songs and Noongar language. This video must not be used as a substitute for an official, in-person, welcome to country in any situation or context whatsoever. Some well known places in Whadjuk boodja are: Wadjemup, now known as Rottnest Island; Ngooloormayup, now known as Carnac Island; Meeandip, now known as Garden Island; Gargangara north of Armadale; Goolamrup, now known as Kelmscott; Dyarlgarro Beelya, now named the Canning River; and Derbal Yiragan, the Perth estuary waters. I am a Noongar. POLICY NO. 4.1 - City of Vincent Its very important. Yacker Danjoo Ngala Bidi means "Working Together Our Way" in Whadjuk Noongar language, and the agreement is set to be signed by Noongar Elders and City representatives on August 10. To arrange a Welcome to Country in your area, contact our Regional Network office nearest you. The booklet at the link below sets out a comprehensive set of Noongar protocols for Welcome to Country ceremonies on Noongar Land. Aboriginal Community - City of Rockingham The name Alira/Allira/Allyra is said to be an Aboriginal word for the common Quartz stone. Resident and multi purpose parking permits, Statements of Significance for the Fremantle area and registered Aboriginal sites, Welcome to and Acknowledgement of Country Protocols. I was out alright. The wedjella cut his body up into pieces and put it around Australia. That was, like, along the river. Lowanna. You will find lots of language and see our beautiful . Our language is made up of fourteen different dialects. Whadjuk Country. Adopted into the local English language are also many Noongar plant and animal names: Marri, Karri, Jarrah, Quenda (Bandicoot), Quokka and Jilgie. The diary of Augustus Gilbert. Kaya, wanju nidja Noongar boodja (Hello, welcome to Noongar country) Kaya, wanju nidja Noongar boodja (Hello, . The South West Aboriginal Land and Sea Council are producing posters in Noongar language. Noongar Protocols Welcome To Country Recognising our rights to country. We welcome you to the land of the Whadjuk people which we have called home since the beginning of time. Welcome to Country & Acknowledgement of Country - Creative Spirits [xii] The memoirs of Bishop Rosendo Salvado from New Norcia were published in 1851. But I wasnt swearing. A Welcome to Country can often involve such activities as a song, dance, smoking ceremonies, or the exchange of gifts. We Noongar people were given our knowledge through the oral tradition from our grandfathers, grandmothers, fathers, mothers and Noongar bosses long long ago. Kaya (Hello). For more details about the change, view the FAQ. respect to the traditional custodians of the land, the Whadjuk people of the Noongar nation and their Elders past and present. To celebrate the opening of the new space at the State Buildings, KAMIL GALLERY is pleased to invite you to the VIP opening of CIRCLE CULTURE, solo exhibition by Caroline Christie - Coxon. There are several language groups that make up the Noongar, including the Whadjuk, who are the traditional owners of the land around Perth. Each year the City celebrates such important dates like NAIDOC Week and National Reconciliation Week which celebrate the history, culture and achievements of our Whadjuk Noongar . Acknowledgement of Country The Rainbow Serpent - Wandjina Tribes. He was a Whadjuk Noongar man and a resistance fighter during the early years of the Swan River Colony. If you wish to purchase Posters from SWALSC please fill in the SWALSC ORDER FORM. We acknowledge the Noongar people as the traditional owners of Whadjuk country, and extend our respects to their elders past and present. It was up to ten feet long and about one inch in diameter and made from the mungurn (swamp wattle). The Noongar people have lived in the south-west corner of Western Australia for at least 45,000 years. It's safe for everyone to cross, women and children. For further information view Welcome to and Acknowledgement of Country Protocols, "We would like to acknowledge this land that we meet on today is the traditional lands of the Whadjuk people and that we respect their spiritual relationship with their country.We also acknowledge the Whadjuk people as theTraditional Owners of the greater Walyalup area and that their cultural and heritage beliefs are still important to the living Whadjuk people today.". A Welcome to Country occurs at the beginning of a formal event and can take many forms including singing, dancing, smoking ceremonies or a speech in traditional language or English. There were some fellas from the north; they came for some ceremony. This spear was made in the Ellensbrook and Wonnerup areas. Miro: the name of the south-west spear thrower used by Noongars to propel the aim of the gidjee. Weja: emu feathers used as ornamentation at ceremonies. Wonna: the women`s digging stick was about six feet long and and as thick as a broom handle. Tender Register 2023 [xiv] Whitehurst, Rose (compiler). This region was part of Mooro Country, the district of an important Whadjuk Noongar elder and leader Yellagonga. Include Aboriginal dance, music and storytelling. live, learn and work. Across the river, their South Perth Walking Cultural Tour takes you through the Scented Gardens, where you'll learn about bush remedies, see Aboriginal artefacts and share traditional stories of Whadjuk Country. The wonna was always traded by women at the Mandura. Whadjuk Welcome to Country - YouTube Acknowledgment of Country | WAAMH Subiaco WA 6904, Booking Terms & Conditions I just wheeled around, I didnt have only had a slate and a pencil to leave behind, but I took off and I went.Hazel Brown, oral history, SWALSC, 2008, Joe Northover talks about Minningup Pool on the Collie River. Because you get one linguist or an Aboriginal person and another person writing it down and another person reading it, doesnt necessarily come out the way it was written down, and then it creates a bit of confusion but we all generally know what we are talking about.Doc Renolds in van den Berg, Collard, Harben and Byrne, Nyungar Tourism in the South West of Western Australia, Murdoch University, 2005. Whadjuk is situated south of Yued and north of the Pinjarup dialectal groups. We pray that our imprint on this earth may bear the marks of reverence for this fragile planet and for each other as we journey together on the path towards reconciliation. PDF Reconciliation Action Plan 2018 (1) - CCGS (Source: Indigenous Tours WA http://www.indigenouswa.com/heritage-tours/) A Glance at the Manners, and Language of the Aboriginal Inhabitants of Western Australia; With a Short Vocabulary, Perth Gazette and Western Australian Journal. If you have any questions, call SWALSC on 9358 7400 or email regionalcorporations@noongar.org.au. The main difference between the Noongar language groups is pronunciation, but because the groups are geographically and ecologically distinctive, there are also regional vocabularies.